Щедрый вечер поздравления – тёплое слово в один из самых уютных украинских праздников. Щедрый вечер отмечается 13 января – в канун Старого Нового года. В украинской традиции это особенный день, наполненный песнями, обрядами, семейным теплом. Здесь подборка поздравлений.
Что такое Щедрый вечер
Щедрый вечер (Щедрівка) – канун Старого Нового года, 13 января. По украинской народной традиции это один из самых тёплых, уютных, домашних праздников. На стол ставят 12 (или больше) блюд – щедрых, обильных, с мясом и сладостями. Молодёжь ходит по домам с щедрівками – украинскими песнями-пожеланиями.
Когда отмечают Щедрый вечер
Щедрый вечер – 13 января. Это канун Старого Нового года (14 января). По новоюлианскому календарю Украины эти даты сохраняются. Это народный праздник, а не церковный.
Короткое поздравление со Щедрым вечером
- З Щедрим вечором!
- З Щедрівкою!
- З праздником!
- З вечером щедрим, родні!
- С праздником!
- З Щедрим, дорогі!
Душевне привітання з Щедрим вечором
«Дорогі мої! З Щедрим вечором вас! Це один з найтепліших, найдомашніх українських свят. Сьогодні – вечер, коли вся родина за одним столом. Сьогодні – вечер, коли ми співаємо щедрівки. Сьогодні – вечер, коли ми вспоминаємо коріння. Бажаю вам – щедрого року попереду. С праздником!»
Поздравление в стихах
З Щедрим вечором, родні,
З праздником великим, домашнім.
Хай у вашому домі
Сьогодні буде щедро – у кожному закутку, на віддалі ані крихким.
Хай за столом – вся родина,
Хай за вікном – снігова казка.
Хай Щедрівка – як надія,
Принесе вам щастя у новому році, не на коротко – на постійно.
Класична щедрівка
Найвідоміша щедрівка – «Щедрик» Миколи Леонтовича (відома у світі як «Carol of the Bells»):
«Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились,
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.»
Сучасна щедрівка для дітей
«Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!
Щедрий вечір, добрий вечір!»
Поздравление дітям
«Малюк мій любий! З Щедрим вечором! Сьогодні – вечер казки. Дорослі на роботі вже відпочивають, а діти – готують щедрівки. Бажаю тобі – вивчити твою першу щедрівку. Заспівай її мені сьогодні! Цілую крепко!»
Поздравление родителям
«Мама, тато! З Щедрим вечором! Дякую за все українське, що ви мені передали. За мову. За пісні. За щедрівки, які я співав(ла) у дитинстві. Я вас люблю. С праздником!»
Поздравление подрузі
«Подруго моя! З Щедрим вечором! Бажаю тобі – щедрого року. Цілую крепко!»
Поздравление коханому/коханій
«Кохана(ий) моя(мій)! З Щедрим вечором! Бажаю нам – щедрого року попереду. Багатого на любов, спокій, радість. Цілую крепко!»
Народні традиції Щедрого вечора
- Багатий стіл – 12 страв (як 12 апостолів).
- Щедрівки – молодь ходить по домах з піснями.
- Маланка – переодягнені у різні образи (коза, журавель).
- Святкова кутя – щедра, на молоці (на відміну від багатої кутті на воді).
- Сімейний обід – усі за одним столом.
- Колядки і щедрівки – спільне співання.
- Привітання сусідів і родичів.
Що приготувати на Щедрий вечір
- Щедра кутя – класична страва (пшениця, мак, мед, горіхи, молоко).
- Вареники з різною начинкою.
- Голубці.
- М’ясні страви (свинина, курка – після Різдвяного посту).
- Холодець.
- Домашня випічка.
- Узвар.
- Святковий хліб.
- Маківник або медівник.
- Запечена гуска чи качка.
SMS-привітання з Щедрим вечором
- «З Щедрим вечором!»
- «З Щедрівкою!»
- «З праздником, родні!»
- «Щедрого року!»
- «З Щедрим, дорогі!»
Тост на Щедрий вечір
«Друзі! Піднімемо келих за Щедрий вечір! За одне з найтепліших українських свят. За щедрий рік попереду. За багату родину. За все, чим нагороджує нас Україна. Слава Україні!»
Як святкувати Щедрий вечір
- Збери всю родину за одним столом.
- Приготуй щедру кутю та інші традиційні страви.
- Прийди до родичів з привітаннями.
- Заспівай щедрівки.
- Зустрінь молодь з щедрівками – дай їм гроші чи солодощі.
- Розкажи дітям про традиції.
- Покажи фотографії родини за роки.
- Завершіть вечір спільною піснею.
Що особливо тронить у Щедрий вечір
Сімейний обід зі всіх поколінь. Спільне співання щедрівок з дітьми. Розповіді про родинні традиції. Спільне фото у вишиванках. Старі фотографії родини. Особисте відвідування родичів. Подарунок – щось українське.
Що подарувати на Щедрий вечір
- Українські солодощі (маківник, львівські цукерки).
- Вишиванка або український шарф.
- Книги про українські традиції.
- Декор у українському стилі.
- Льняний рушник з вишивкою.
- Сертифікат у український ресторан.
- Українські сувеніри.
- Книга з українськими щедрівками для дітей.
Щедрівки для дітей – як вивчити
- Покажи дітям відео з виконанням щедрівок.
- Розкажи історію щедрівок.
- Вивчіть разом простий текст.
- Підготуйте торбинку для щедрівників.
- Сходіть з дітьми до родичів з щедрівками.
Сучасний Щедрий вечір в Україні
Після 2022 року багато українців повернулись до традицій. Щедрий вечір став особливо цінним – як зв’язок з родинними коренями, з українською культурою. Молодь все частіше вивчає щедрівки, родини готують традиційні страви, діти ходять з щедрівками по сусідах.
Що НЕ робити у Щедрий вечір
- Не ссорся з родиною.
- Не ігноруй традиції.
- Не залишайся самотнім, якщо можна бути з близькими.
- Не відмовляй у щедрівниках, що прийдуть.
- Не вживай зайвого алкоголю.
- Не використовуй радянські традиції замість українських.
Як говорити про Щедрий вечір з дітьми
- Розкажи історію свята.
- Вивчи з ними щедрівки.
- Покажи відео з традиційного святкування.
- Розкажи про прадідусів і прабабусь, які святкували.
- Покажи фотографії родини у вишиванках.
- Готуйте традиційні страви разом.
Щедрий вечір – одне з найтепліших українських свят. Святкуй з родиною, заспівай щедрівки, приготуй щедрий стіл – і вечер запам’ятається тобі на довго.
Щедрий вечір в українській традиції
13 січня – канун Старого Нового року. Один з найтепліших, найдомашніх українських свят. На стіл ставлять 12 страв, молодь співає щедрівки.
Часто задаваемые вопросы
Коли Щедрий вечір?
13 січня – канун Старого Нового року.
Що приготувати?
Щедра кутя (на молоці), вареники, голубці, м’ясні страви, узвар.
Які традиції?
Щедрівки, маланка, багатий стіл, сімейний обід, привітання сусідів.
Що подарувати щедрівникам?
Гроші, солодощі, печиво, фрукти.
Які класичні щедрівки?
«Щедрик» Леонтовича (Carol of the Bells), «Щедрий вечір, добрий вечір».