Грузинский тост похож на маленькую притчу: сначала история или образ, потом мудрая мысль и в конце пожелание, за которое все поднимают бокалы. Здесь короткие грузинские тосты, тосты-притчи, тосты за родителей, друзей, любовь и гостей, тосты с юмором, тексты на украинском, рассказ о тамаде и застолье и 12 открыток.
Что есть на этой странице
- Короткие, тосты-притчи, за родителей, друзей и гостей
- С юмором, на украинском, тамада и застолье, вопросы, открытки
Короткие грузинские тосты (10 текстов)
- Гаумарджос! Пусть в этом доме всегда будет так же светло и шумно, как сегодня.
- Выпьем за то, чтобы у каждого из нас было столько друзей, сколько звёзд над горами!
- За хлеб на нашем столе и за людей, с которыми его можно разделить!
- Первый бокал за мир: пусть над каждым домом будет спокойное небо!
- Поднимем бокалы за встречу: годы идут, а дружба только крепнет, как хорошее вино.
- Выпьем за родителей, которые научили нас любить и прощать!
- За гостей! Гость в доме как солнце в окне: с ним всегда светлее.
- Желаю, чтобы в вашем доме всегда собирались гости и у них никогда не кончались добрые слова!
- Пусть жизнь будет длинной, как грузинское застолье, и такой же щедрой!
- Выпьем за то, чтобы наши дети собирались за таким же столом и говорили такие же тёплые слова!
Грузинские тосты-притчи (7 текстов)
- Дуб, тополь и лоза
Росли в одном саду дуб, тополь и виноградная лоза. Дуб хвалился силой, тополь гордился ростом, а лоза молчала. Осенью хозяин отдохнул в тени дуба, полюбовался тополем, а лозе поклонился: урожай дала только она. Выпьем за тех, кто не хвалится, а молча делает добро! - Притча о кувшине
Гончар делал кувшины, и все они были красивыми. Но хозяйки выбирали не самый нарядный, а тот, который не протекал. Так и с людьми: ценят не того, кто красиво говорит, а того, на кого можно положиться. Выпьем за надёжных людей за этим столом! - Мудрец и путник
Мудрец спросил путника: «Куда идёшь?» Тот ответил: «Не знаю, но иду». Мудрец улыбнулся: «Значит, главное ты уже нашёл». Выпьем за то, чтобы наши дороги вели вперёд, а рядом были те, с кем не страшно идти! - Гора и родник
Гора гордилась высотой, а родник у её подножия просто поил путников. Прошли годы, люди забыли, как называется гора, но тропинку к роднику помнят до сих пор. Выпьем за то, чтобы нас помнили не за высоту, а за доброту! - Хлеб и соль
Хлеб без соли пресный, а соль без хлеба никто не ест. Только вместе они становятся угощением. Так и в семье: каждый хорош сам по себе, а вместе радость становится больше. Выпьем за наши семьи! - Старый друг
Новый друг как молодое вино: его ещё нужно узнать. Старый друг как вино, проверенное временем: ты знаешь, что оно не подведёт. Выпьем за давних друзей и за тех новых, кто станет нам такими же близкими! - Соловей и золотая клетка
Царь посадил соловья в золотую клетку, но тот перестал петь. Когда его выпустили, он снова запел на простой ветке у окна. Выпьем за дом, где каждому хорошо, а не только красиво!
Тосты за родителей, друзей, любовь и гостей (9 текстов)
- Родителям
Дерево стоит крепко, пока у него глубокие корни. Наши родители и есть наши корни. Выпьем за тех, кто дал нам жизнь и научил доброте! - Маме
Мама подарила нам жизнь, тепло и веру в себя. Выпьем за мам, чьи руки делают дом домом! - Друзьям
Друга узнают не за накрытым столом, а тогда, когда стол пуст. Выпьем за тех, кто был рядом в трудный день и пришёл разделить радостный! - О любви
Две виноградные лозы, посаженные рядом, со временем так сплетаются, что уже не разберёшь, где какая. Выпьем за любовь, которая делает двоих одним целым! - Молодожёнам
Желаю, чтобы ваш дом был как грузинский стол: щедрым, весёлым и всегда открытым для близких. За молодых! - Гостям
У грузин есть поговорка: «Гость от Бога». Выпьем за тех, кто пришёл к нам сегодня и принёс с собой радость! - Хозяевам дома
Стол красит не скатерть, а хозяева, которые рады каждому. Выпьем за этот дом и за тех, кто его согревает! - Детям
Дети как молодая лоза: чем больше тепла и света, тем крепче она растёт. Выпьем за наших детей и за то, чтобы им всегда хватало нашей любви! - Памяти близких
Поднимем бокалы за тех, кого нет с нами за этим столом, но кто навсегда остался в нашем сердце.
Грузинские тосты с юмором (4 текста)
- Говорят, тамаду выбирают за мудрость. Пожелаем нашему тамаде помнить имена всех гостей и не забывать, что между тостами надо успеть поесть! 😄
- Есть такая застольная шутка: один гость обещал сказать короткий тост. Пока он говорил, остальные успели проголодаться, поесть и снова проголодаться. Выпьем за короткие тосты, которых за грузинским столом не бывает! 😄
- Из грузинского дома гость не уходит голодным. Он уходит сытым, с пакетом хачапури и приглашением на завтра. Выпьем за щедрую хозяйку! 😄
- Как узнать грузинского хозяина? Вы говорите «я уже наелся», а он слышит «положите мне ещё». Выпьем за хозяев, у которых не бывает пустых тарелок! 😄
Грузинські тости українською (5 текстів)
- Гаумарджос! Нехай у цьому домі завжди буде так само світло й гамірно, як сьогодні.
- Вип’ємо за батьків, які навчили нас любити та прощати!
- За друзів! Друга пізнають не за накритим столом, а тоді, коли стіл порожній.
- Перший келих за мир і за спокійне небо над кожним домом!
- За гостей! Гість у домі як сонце у вікні: з ним завжди світліше.
Грузинское застолье: тамада, алаверды, квеври
- Супра. Так называют грузинское застолье с тостами. Его ведёт тамада, тосты звучат по очереди, и у каждого своя тема.
- Тамада. Ведущий застолья: он предлагает тосты, задаёт их порядок и следит, чтобы каждый гость мог сказать своё слово.
- Алаверды. Тамада может передать слово гостю, и тот продолжает его тост. Такую передачу слова и называют «алаверды».
- Гаумарджос! Самый известный грузинский застольный возглас. Его переводят как «да здравствует» или «победы», а по смыслу это пожелание удачи.
- Квеври. Большой глиняный сосуд, который закапывают в землю, чтобы в нём бродило и хранилось вино. Древний грузинский способ делать вино в квеври в 2013 году внесли в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, а следам виноделия, которые археологи нашли в Грузии, около 8000 лет.
Частые вопросы
Как правильно произносить грузинский тост?
Начните с короткой истории или образа, подведите к мысли и закончите пожеланием, за которое все поднимут бокалы. Говорите от себя и не затягивайте: хороший тост слушают с удовольствием, а не из вежливости.
Что значит «Гаумарджос»?
Это грузинский застольный возглас. Его переводят как «да здравствует» или «победы», а произносят, поднимая бокал за человека или за то, о чём был тост.
Можно ли говорить грузинский тост не на грузинском?
Да. Главную роль в таком тосте играют история и пожелание, поэтому его можно сказать на украинском или на любом языке, который понятен гостям.
Открытки с грузинскими тостами
Все открытки можно сохранить и отправить в Viber, Telegram или WhatsApp одним нажатием. Сохранение и пересылка бесплатные.
