Какой сегодня праздник у мусульман - вопрос, на который нельзя ответить раз и навсегда: исламский календарь лунный, и каждый праздник сдвигается на 10-11 дней раньше по сравнению с прошлым годом. Ниже блок, который считает по текущей дате, а под ним - полный календарь на 2026 год, формулы поздравлений для каждого праздника и правила этикета.
Почему даты плаваютИсламский год на 11 дней короче григорианского, поэтому Рамадан, Ураза-байрам и Курбан-байрам каждый год наступают раньше. Начало месяца определяют по появлению новой луны, и в разных странах дата может отличаться на день. Даты ниже - по расчётному календарю, принятому большинством общин.
Календарь мусульманских праздников на 2026 год
| Дата | Праздник | Что это |
|---|---|---|
| 2-3 января | Ночь Рагаиб | Первая пятница месяца Раджаб, ночь молитвы |
| 15-16 января | Ночь Мирадж | Ночное путешествие и вознесение Пророка |
| 19 февраля - 19 марта | Рамадан | Священный месяц поста от рассвета до заката |
| 16-17 марта | Ночь Кадр | Ночь Предопределения, 27-я ночь Рамадана |
| 20 марта | Ураза-байрам (Ид аль-Фитр) | Праздник разговения, конец поста. Главный праздник |
| 26 мая | День Арафа | День стояния паломников на горе Арафат |
| 27 мая | Курбан-байрам (Ид аль-Адха) | Праздник жертвоприношения, 3-4 дня. Главный праздник |
| 16 июня | Исламский Новый год | 1 Мухаррама 1448 года по хиджре |
| 26 июня | День Ашура | 10 Мухаррама, день поста и памяти |
| 24-25 августа | Мавлид ан-Наби | День рождения Пророка Мухаммада |
Ориентир на 2027 годРамадан начнётся около 8 февраля, Ураза-байрам - около 10 марта, Курбан-байрам - около 16 мая, Мавлид - около 14 августа. Точные даты общины объявляют ближе к событию.
Два главных праздника: как поздравить
Ураза-байрам (Ид аль-Фитр)
Праздник разговения после месяца поста. Отмечают три дня: первый - самый важный, с утренней молитвой, праздничным столом и визитами к родным. Именно в этот день чаще всего поздравляют мусульманских коллег и соседей.
Ид мубарак! Поздравляю с Ураза-байрамом. Пусть Всевышний примет ваш пост и молитвы, а в доме будут мир, здоровье и достаток. Светлого праздника вам и вашей семье!
С праздником Ураза-байрам! Желаю, чтобы радость этого дня осталась с вами надолго, а всё, о чём вы просили в Рамадан, исполнилось. Мира, благополучия и тепла вашему дому.
Формулы«Ид мубарак» - универсальное «благословенного праздника», подходит для обоих главных праздников. «Ураза-байрам мубарак олсун» - тюркский вариант, его используют татары, азербайджанцы, турки. По-арабски полностью: «Ид аль-Фитр мубарак».
Курбан-байрам (Ид аль-Адха)
Праздник жертвоприношения, завершает хадж. Длится три-четыре дня. Традиция - раздавать мясо жертвенного животного родным, соседям и нуждающимся, поэтому приглашение в гости в эти дни - знак уважения.
Ид мубарак! С праздником Курбан-байрам! Пусть ваша жертва будет принята, а Всевышний воздаст за неё милостью и благословением. Здоровья вам и близким, мира в доме и радости в сердце.
Поздравляю с Курбан-байрамом! Желаю, чтобы этот день наполнил дом щедростью и добром, а всё задуманное сбылось. Пусть каждый день приносит благо вам и вашей семье.
Формулы«Ид аль-Адха мубарак», «Курбан-байрам мубарак олсун» или простое «Ид мубарак». Всё это уместно и понятно.
Рамадан: что говорить весь месяц
Рамадан - не праздник, а месяц поста, но поздравляют с его началом, а в течение месяца - желают лёгкого поста. Приглашать в это время на обед не стоит: до заката мусульмане не едят и не пьют.
- Рамадан карим! Щедрого и благословенного месяца.
- Рамадан мубарак! Пусть пост будет лёгким, а молитвы услышанными.
- С началом священного месяца! Мира и терпения вам.
- Лёгкого поста! Пусть Рамадан принесёт покой и очищение.
- Благословенного Рамадана вам и вашей семье!
- Пусть этот месяц наполнит ваш дом милостью и светом.
Если вы работаете вместеНе предлагайте коллеге кофе или обед днём и не спрашивайте «как ты выдерживаешь». Лучшая поддержка - не делать из поста темы для разговора. А вот приглашение на ифтар, вечерний приём пищи после заката, - это честь, от которой не отказываются.
Другие даты и как их отмечают
Ночь Кадр, Ночь Мирадж, Ночь РагаибЭто ночи молитвы, а не праздники в привычном смысле. Их не «отмечают» и с ними обычно не поздравляют. Если хотите проявить внимание - достаточно «благословенной ночи».
Исламский Новый год1 Мухаррама. Тихая дата без застолий и фейерверков. Уместно короткое «с новым годом по хиджре» или «благословенного нового года».
Мавлид ан-НабиДень рождения Пророка Мухаммада. Отмечают чтением, семейными встречами, раздачей еды. Поздравление: «С Мавлидом!» или «Благословенного Мавлида!». В некоторых течениях ислама этот день не празднуют, поэтому, если сомневаетесь, уточните у самого человека.
Универсальные поздравления на любой праздник
Если не помните название праздника или формулу - подойдут эти тексты.
С праздником! Желаю мира, здоровья и благополучия вам и вашей семье. Пусть Всевышний хранит ваш дом.
Поздравляю со светлым праздником! Пусть он принесёт в ваш дом радость, а в сердце - покой. Здоровья, добра и благословения.
С праздником вас и ваших близких! Пусть ваши молитвы будут услышаны, а каждый день приносит благо.
Что подарить мусульманину на праздник
| Подходит | Не подходит |
|---|---|
| Финики, восточные сладости, орехи, мёд | Алкоголь в любом виде, даже конфеты с ликёром |
| Хороший чай, кофе, специи | Продукты со свининой или желатином неясного происхождения |
| Красивый платок женщине, книгу, благовония | Изображения людей и животных как декор, статуэтки |
| Игрушки и книги детям | Духи с содержанием спирта, если не уверены во взглядах человека |
Этикет поздравления
Приветствие«Ассаламу алейкум» - «мир вам», ответ «ва алейкум ассалам». Это уместно от любого человека, не только от мусульманина.
РукопожатиеМужчина не протягивает руку женщине первым, а женщина - мужчине. Дождитесь, пока человек сам предложит, или ограничьтесь кивком и словами.
В гостяхОбувь снимают у входа. Если вас угощают - не отказывайтесь, это обидит хозяев. Хвалить дом и еду - хороший тон.
Чего избегатьШуток о религии, Пророке и посте. Призывов «выпить за праздник». Сравнений ислама с другими религиями. Вопросов «а почему нельзя». Уважение и нейтральность работают всегда.
Частые вопросы
Какой сегодня праздник у мусульман?
Какие два главных праздника в исламе?
Как сказать «с праздником» по-мусульмански?
Можно ли поздравлять, если я не мусульманин?
Почему в разных источниках разные даты?
Коротко о главном
Два главных праздника - Ураза-байрам (20 марта 2026) и Курбан-байрам (27 мая 2026). Универсальная формула - «Ид мубарак». Во время Рамадана желают лёгкого поста и не зовут на обед. Всё остальное - уважение и внимание, а они не требуют знания арабского.